题画
明 · 成鹫 · 七言绝句
原文
野人家住寒山下,雪重茅檐树低亚。
得句吟来风满林,踏花归去香随马。
译文 / 白话释义
有户山野人家居住在寒山下,大雪沉重,茅屋檐下的树枝向下低垂。刚刚吟出诗句,林间就满是风声,骑着马踏着落花归去,花香一路追随。
注释
低垂。亚,通“压”,表示压低、下垂的状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如“野人家住寒山下,雪重茅檐树低亚”简单几笔就勾勒出一幅寒山脚下、大雪压枝、茅檐低小的山野人家画面,简洁而生动。在情感表达方面,诗中既有对山野人家宁静生活的描绘,隐隐透露出一种向往之情,同时又有诗人自身的雅兴体现,像“得句吟来风满林”表现出诗人的诗兴大发,“踏花归去香随马”则有一种悠然自得之感。在意境营造上,前两句营造出一种清冷、寂静的氛围,后两句又增添了灵动与洒脱。主题思想上,通过描绘野人家和诗人自己的活动,展现了自然与人文相融合的美好景象,以及诗人对这种生活和这种状态下自我的一种欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。