题画
明 · 成鹫 · 五言绝句
原文
秋光明水阁,霜气入枫林。
石出沙为岸,西峰又夕阴。
译文 / 白话释义
秋天的阳光照亮水上的楼阁,寒霜的气息侵入枫树林。石头露出水面形成沙岸,西边的山峰又笼罩在傍晚的阴影之中。
注释
寒霜的寒气。;傍晚的阴影。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅秋日傍晚的画面。首句‘秋光明水阁’,一个‘明’字,将秋光与水阁联系起来,使静止的水阁有了明亮的色泽,展现出一种宁静而明亮的氛围。‘霜气入枫林’则写出了霜气弥漫进枫林的动态感,为画面增添了一抹寒意。情感表达上,诗人通过描绘这些秋日景象,传递出一种淡淡的寂寥之情。在意境营造方面,通过描写秋光、霜气、水阁、枫林、石岸、西峰等元素,营造出一种清冷、寂静且略带萧瑟的秋意意境。主题思想上,诗人以题画诗的形式,传达出对画面中秋日景色的深刻印象以及由此引发的对秋景的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。