题画

明 · 成鹫 · 五言绝句

原文
莫道山居远,山居却有邻。
溪边过桥客,江上钓鱼人。
译文 / 白话释义

不要说居住在山中偏远,居住在山中却也有邻居。溪边有走过桥的过客,江上有正在垂钓的渔人。

注释

不要说,别说。在古汉语中常用于引出下文的转折内容。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用白描手法,简单几笔勾勒出山居的生活场景,没有华丽的辞藻,却质朴自然。在情感表达方面,传达出一种宁静、闲适的情感,诗人笔下的山居虽看似偏远,但有着独特的邻里氛围,展现出一种惬意的生活状态。在意境营造上,通过描写溪边过桥客和江上钓鱼人,营造出一种静谧、和谐、充满生活气息的山居意境。主题思想围绕山居生活展开,表达了对山居生活的喜爱与欣赏,让读者感受到远离尘世喧嚣的宁静之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。