题画
明 · 区怀年 · 五言绝句
原文
远树碧阴合,孤峰秋霭微。
钓竿闲不那,溪畔有渔矶。
译文 / 白话释义
远处的树木绿色的树荫连在一起,孤立的山峰上秋天的云气淡淡的。钓鱼竿闲置着没有使用,小溪的岸边有可供垂钓的岩石。
注释
云气。如暮霭沉沉,这里描绘出孤峰上淡淡的秋天气息的云气。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静、清幽的氛围。远处树木的碧阴相连,孤峰被秋霭笼罩,画面感极强,给人一种空灵、悠远的感觉。在写作手法上,诗人运用白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅山水画卷,没有过多的修饰,却能精准地描绘出景物的特点。从情感表达来看,诗中透露出一种闲适、恬淡之情,钓竿闲放溪边,体现出一种悠然自得的心境,主题思想围绕着对宁静自然景色的描绘以及对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。