题画
明 · 王洪 · 七言绝句
原文
初日高峰照画堂,乳莺啼处绿阴长。
朝来试看春多少,一路桃花涧水香。
译文 / 白话释义
初升的太阳照耀着高大的山峰和华美的画堂,幼莺啼叫之处一片长长的绿阴。早晨起来试着看看春天的气息有多少,一路上桃花盛开,山涧流水也散发着香气。
注释
幼莺,刚孵出不久的莺鸟。莺鸟啼叫是春天生机的表现之一。;绿色而幽暗之处,多由树木枝叶繁茂形成,这里体现出春天树木生长的状态。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了视觉描写,如‘初日高峰照画堂’描绘出朝阳映照画堂和高峰的画面,给人以明亮之感;‘一路桃花涧水香’又融合了嗅觉描写,桃花香与涧水香相互交融,从多个感官角度来展现春天的景象。在意境营造上,构建了一个充满生机与活力的春日之境,高峰、画堂、乳莺、绿阴、桃花、涧水等意象组合在一起,使整个画面层次丰富,充满了自然的意趣。从情感表达来看,传达出诗人对春天的喜爱与赞美之情。主题思想围绕着对春天景色的描绘与对春之气息的感知展开,诗人通过对春日不同景色的描写,表现出对大自然的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。