题画
明 · 王世贞 · 五言绝句
原文
爱此山中居,清阴满萝薜。
饱饭无所为,石上坐秋色。
译文 / 白话释义
喜爱这山中的居所,青萝薜荔布满清凉的树荫。吃饱饭之后无事可做,坐在石头上静赏秋色。
注释
指女萝和薜荔,是两种蔓生植物,常用来形容环境的清幽。
赏析
从文学手法上看,首句‘爱此山中居’直接表达喜爱之情,开门见山,直抒胸臆。‘清阴满萝薜’描写居所周围布满青萝薜荔的阴凉之景,以景衬情,渲染出一种清幽宁静的氛围。‘饱饭无所为,石上坐秋色’描绘出一种悠闲自在的状态,人物吃饱饭后坐在石头上赏秋色,动静结合,将静态的石与动态的人相结合,展现出一种闲适的画面。在情感表达上,诗中传达出对山中居所的喜爱,以及一种闲适自在、恬淡宁静的情感。在意境营造方面,通过对山中清凉树荫、石上赏秋等画面的描写,营造出清幽、闲适、宁静的意境。主题思想主要体现为对山中宁静闲适生活的向往与喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。