题画

清 · 文鼎 · 七言绝句

原文
杏林低护水之涯,独自扶筇问酒家。
一角青山遮不住,几椽茅屋夕阳斜。
译文 / 白话释义

杏花树林低低地环绕在水边,一个人拄着拐杖探寻酒家。一角青山不能把视线全部遮挡,几间茅屋在夕阳下歪斜。

注释

拄着竹杖。筇,古书上说的一种竹子,可以做手杖。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘杏林低护水之涯,独自扶筇问酒家’简单几笔就勾勒出一幅生动的画面,有杏林、水边、拄杖之人等元素,画面感极强。在情感表达方面,有一种闲适中略带寂寥的感觉,独自扶筇问酒家体现出一种独自出行的状态,可能暗示着诗人内心的孤独。在意境营造上,通过‘杏林’‘水涯’‘青山’‘茅屋’‘夕阳’等意象,营造出一种宁静、悠远又略带落寞的意境。主题思想上,可能是诗人对一种田园生活的向往或者是对自身当下状态的一种写照。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。