题画白雁二首
元 · 陆文圭 · 五言绝句
原文
未曾至雁门,安知食雁美。
若读潜夫论,当不保此纸。
译文 / 白话释义
还没有到达雁门关,哪里知道吃雁肉是美味的呢。如果读了《潜夫论》,就应当不会保存这张画(有白雁的画)了。
注释
雁门关,在今山西省代县北部。是古代重要的军事防御关隘。;东汉王符所著的一部政论著作,书中多阐述治国安民之术、批判当时社会的不良风气等内容。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了假设与对比的手法。前两句通过'未曾'和'安知'形成一种逻辑上的关联,表达出一种对某种事物缺乏实际了解的状况。后两句则以假设'若读潜夫论'的情景,与前两句的无知状态进行对比,形成一种思想上的转变。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对某种现象的批判态度,也许是对捕杀白雁这种行为的不认可,借《潜夫论》所蕴含的道德观念来表达对美好事物(白雁)应有的尊重。在意境营造上,诗中提到雁门和雁,给人一种辽远空旷、大雁翱翔天际的画面感,然而这种美好却面临着被破坏的可能。主题思想则是通过对吃雁肉和读《潜夫论》的阐述,传达出保护美好事物、遵循道德观念的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。