题画九首 其一 台城图
近代 · 孙玄常 · 七言绝句
原文
春暮台城草木香,豁蒙楼上看湖光
浑忘千载齐梁事,依旧燕来语画梁
译文 / 白话释义
暮春时节的台城草木散发着香气,在豁蒙楼上眺望湖光。完全忘记了千年以来齐梁的往事,依旧有燕子飞来在画梁上呢喃。
注释
位于南京的一座楼阁,在诗中是诗人观景的地点。;指南朝时期齐和梁的历史事件,这里泛指千年以来的历史兴衰。;燕子归来,常被视为春天的象征,在诗中增添了生机与宁静的氛围。
赏析
这首诗意境清幽。从写作手法来看,以景衬情,通过描绘暮春台城的草木香和湖光,营造出一种宁静悠远的氛围,将诗人忘却历史沧桑的心境自然地展现出来。情感表达上,诗人在美景中忘却了千年的兴衰,体现出一种超脱世俗的淡然。意境营造方面,'春暮'点明时节,'草木香'和'湖光'构成了一幅宁静而美好的画面,让人仿佛身临其境。主题思想上,以台城的今昔对比,表达了对历史变迁的感慨以及对当下宁静的珍惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。