题黄山壁

宋 · 释德洪 · 七言绝句

原文
夜雨晓晴春盎盎,绿愁红醉思迢迢
独存滋味无人会,笑看柔风拂柳条
译文 / 白话释义

夜晚下雨早晨天晴后充满着盎然的春意,绿叶含愁红花如醉思绪悠长。独自品味着这种滋味无人领会,笑着看轻柔的风吹拂着柳条。

注释

洋溢、充盈的样子。;遥远的样子,这里形容思绪悠长。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽独而又富有诗意的氛围。开篇描绘夜雨初晴后的盎然春意,‘春盎盎’三个字生动地写出春天那种蓬勃的生机。‘绿愁红醉’运用了拟人的写作手法,赋予绿叶和红花以情感,将自然之物写得富有情思,仿佛它们也有着人类的忧愁与沉醉,同时也暗示出诗人内心复杂的情感。‘思迢迢’则进一步强化这种情绪的绵长。后两句则点出诗人独有的心境,‘独存滋味无人会’体现出诗人内心的孤独,他所感受到的这种独特的情感无人能够领会,有一种曲高和寡之感。最后一句‘笑看柔风拂柳条’,诗人以笑看柔风拂柳的姿态,看似洒脱,实则是一种无奈下的自我排遣,在孤独中寻求一种宁静与旷达,反映出诗人对生活独特的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。