题画四首樵

明 · 胡应麟 · 五言绝句

原文
半亩疏烟合,危峰落照含。
苍茫白云里,有路入终南。
译文 / 白话释义

半亩大小的地方烟雾缭绕聚合在一起,高耸的山峰被落日的余晖映照。在苍茫的白云深处,有道路通往终南山。

注释

稀疏的烟雾。;高耸的山峰。;落日的光辉。;终南山,是著名的隐居修行之地,在诗中代表一种宁静的山林意境。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如“半亩疏烟合,危峰落照含”简单几笔就勾勒出一幅画中的景象,用词精准,‘半亩’‘疏烟’‘危峰’‘落照’这些意象的组合,给画面增添了一种静谧又宏大的感觉。在情感表达方面,透露出一种对画中描绘的山林景象的向往之情,以及对宁静、高远意境的追求。在意境营造上,诗中的‘疏烟’‘危峰’‘落照’‘苍茫白云’等意象共同营造出一种空灵、悠远、宁静的意境。主题思想围绕着对画中樵夫生活的山林景色的描绘与向往,表达了对这种自然宁静之境的喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。