题虎邱剑池二首 其一
宋 · 孙觌 · 七言绝句
原文
猘子龂龂老更狂,潭空百尺卧干将
但令雷焕占牛斗,不用朱云请尚方
译文 / 白话释义
凶猛的家伙(喻指有权势之人)年老后更加张狂,深潭空荡有百尺深,宝剑干将沉睡其中。只要让雷焕这样的人占卜星象(发现宝剑所在),就不必像朱云那样请求皇帝赐予上方宝剑了。
注释
zhì zǐ,指凶猛的幼兽,此处喻指有权势之人。;yín yín,形容争辩的样子,这里表示张狂的状态。;gān jiāng,古代宝剑名。;晋代豫章人,雷焕通天文,能观星象而知宝剑所在。;指牛宿和斗宿,是星名。雷焕曾观牛斗之间有紫气,认为宝剑之气上通于天,后果真在丰城地下掘得龙泉、太阿二剑。;西汉人,朱云曾上书请求赐尚方宝剑以斩佞臣。;古代制造帝王所用器物的官署,尚方宝剑则是皇帝所用的剑,持有尚方宝剑的人有先斩后奏之权。
赏析
这首诗在文学手法上运用了用典的技巧。诗中提到‘雷焕占牛斗’和‘朱云请尚方’这两个典故,通过典故的引入增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在意境营造方面,‘潭空百尺卧干将’描绘出一种幽深、神秘的氛围,空荡的深潭中藏着宝剑,有一种静谧又蕴含力量的感觉。情感表达上,诗人对‘猘子龂龂老更狂’的描述,透露出对某些张狂之人的不满与批判情绪。主题思想围绕着对当时权势之人的态度展开,表达出希望能有贤能之人(像雷焕那样能发现宝物般的人物)来改变现状,而不需要借助强硬手段(像朱云请尚方宝剑)的想法。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。