题精舍寺
唐 · 钱起 · 五言律诗
原文
胜景不易遇,入门神顿清。房房占山色,处处分泉声。
诗思竹间得,道心松下生。何时来此地,摆落世间情。
译文 / 白话释义
美好的景致不容易遇到,一进入寺庙顿时神清气爽。每一间房舍都占有山色,处处都能听到泉水的声音。在竹林间获得写诗的灵感,在松树下生出求道之心。什么时候能够来到此地,摆脱尘世间的凡情。
注释
佛寺或书院,这里指佛寺。;顿时,立刻。;做诗的思路、灵感。;向道之心,追求佛道等超凡境界的心。;摆脱,撇开。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘房房占山色,处处分泉声’,不加修饰地描绘出精舍寺周围的景色,让读者直观地感受到寺庙周边房舍与山色、泉声交融的画面。在情感表达方面,诗人开篇便表达出对胜景的珍视,接着在描写景色的过程中,逐步引出自己在寺中的感受,既有在竹间得诗思、松下生道心的超脱之感,又有摆落世间情的渴望,从对胜景的喜爱上升到对远离尘世的向往。在意境营造上,通过描写寺庙的房舍、山色、泉声、竹林、松树等元素,营造出一种清幽、宁静且富有禅意的意境。主题思想围绕着精舍寺的胜景展开,表达了诗人对这种胜景的喜爱,对宁静、超脱境界的向往以及对尘世凡情的厌弃。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。