题近侍局使聚扇
五代 · 赵秉文 · 七言律诗
原文
早朝携入紫薇宫,日月都归掌握中
运动枢机真有道,卷藏怀袖不言功
宸庭永日更番暇,水殿微凉侍宴终
愿以微躯奉清燕,仁声宣播舜弦风
译文 / 白话释义
早晨上朝时将它带入紫薇宫,日月仿佛都在掌握之中。运转枢机确实有其规律,卷起来藏在怀袖中却从不夸耀功劳。在宫廷中整日轮番闲暇,在水殿中感受着微凉,陪伴着宴会结束。希望能够以微薄的身躯侍奉清宁,让仁德的名声像舜时的弦歌之风一样传播。
注释
紫微垣,古代星官名,后借指宫廷。常被视为天子居所,象征着尊贵和权威。;指重要的事物或关键的机构。在诗中比喻近侍局使掌握着重要的权力和事务,如同运转天地的枢纽。;帝王的宫廷。‘宸’指帝王居住的地方,‘庭’指庭院。这里特指近侍局所在的宫廷场所。;清静安逸。形容宫廷中的宁静氛围,也暗示近侍局使在这样的环境中履行职责。;舜时的弦歌之风,比喻仁德的教化。这里表达了希望近侍局使能够传播仁德,像舜帝一样治理天下。
赏析
这首诗运用了象征的写作手法,以‘紫薇宫’‘日月’等象征着宫廷的权力和地位,展现出近侍局使的重要性。情感表达上,既有对近侍局使的赞美,又蕴含着对其默默奉献、不事张扬的敬佩之情。意境营造上,通过‘紫微宫’‘水殿’等描绘出宫廷的庄重与宁静。主题思想方面,强调了近侍局使在宫廷中的职责和价值,以及他们为朝廷所做出的贡献。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。