题均州超然亭

您没看见绵州的官府建筑确实雄伟壮观，越王楼高耸入云仿佛飞翔在广阔天空。又没看见往昔荆州据长江上游的险要之地，举世只传扬王粲楼。小小的土木建筑哪里值得称道，依托名士来扬名真是难以停止。哪一年这里有了新的建筑，杨公的精巧智慧谁能比得上。铲除荒草杂树赶走狐鼠，很快飞檐出现在城头。亭的窗户四面俯瞰树梢，向下看众多屋宇如同小土丘。超然而独立于尘世之外，高高凌驾于世间万物之上内心从容自得。西山层峦叠翠簇拥着高耸的山峰，汉水像白练萦绕着寒冷的水流。江边的枫叶染成深红色映照树林，芦花像吐出的白雪连接着水边陆地。秋高气爽让远山全都显露出来，点缀着天空像修长的浓眉。人间哪里有这样的景色，不知道黄楼是不是这样。杨公举世都称他是贤能的长官，好客程度不比韩荆州差。仁德的风范和惠民的政策已经施及万物，公事之余饮酒欢聚。我来的时候正赶上晚秋时节，有幸能跟随杨公游览这胜景。怎敢推辞山路行走的劳役，小船靠岸暂且停留。畅谈欢笑不拘泥于严苛的礼节，宾客和主人互相敬酒应酬。本来就知道这样的兴致不浅，怎会吝惜为杨公举杯畅饮。却想到宾客散去城上乌鸦聚集，回首超然亭的风景心生忧愁。姑且抒发几句诗来描写清新的景色，写赋的才能比曹刘要差很多。

渺小的样子。蕞，zuì。；相等，齐。móu。；铲除；除草。芟，shān。；树梢。杪，miǎo。；高耸入云的山峰。峤，jiào。；滨水的地方。古时常用以称隐士的居处。；酒杯和酒筹。觥，gōng。；长期逗留；羁留。；畅谈。；抒发。shū。

此诗在文学手法上，多处运用对比衬托。如开头以绵州越王楼、荆州王粲楼来衬托均州超然亭，突出超然亭的独特之处。诗中对超然亭周边景色描写细腻生动，‘西山列翠拥云峤，汉水拽练萦寒流。江枫染绛照林莽，芦花吐雪连沧洲。秋高尽放远山出，点缀天宇浓眉修。’从山、水、植物等多方面勾勒出一幅富有层次感的秋景图，以景衬情，意境开阔深远。在情感表达上，诗人先是对超然亭的盛赞，表达出对杨公智慧和贤能的钦佩，以及游览时的欣喜之情，‘我来正值秋节晚，胜概一得从公游。敢辞山路困行役，小舸舣岸聊淹留。’。然而结尾处‘却思宾散城乌集，回首新亭风景愁。’又流露出宾客离散后的惆怅，情绪产生转折，使得情感更加复杂和深沉。主题思想围绕对超然亭的描写、对杨公的赞誉以及游览的感受展开，既有对美景的欣赏，也有对人事的感慨。