题梁
宋 · 颜丙 · 七言绝句
原文
灵根不肯混凡柴,天意移将福地来。
向日亲逢霹雳手,今朝果作栋梁材。
译文 / 白话释义
灵异的树木根柢不肯与平凡的柴木相混杂,上天的旨意将它移到这福祥之地来。昔日里亲自遭遇技艺高超如同霹雳手段之人的赏识,到如今果然成为了栋梁之材。
注释
这里指树木有灵性的根柢。;混杂,混同。;平凡的柴木。;指断案的快手,也常用来比喻技艺很高的人,这里取后者意。;能做房屋大梁的木材,比喻能担当国家重任的人。
赏析
这首诗运用了托物言志的写作手法,通过对梁木的描述来表达对人才成长的看法。在意境上,营造出一种神奇而充满希望的氛围,如‘灵根不肯混凡柴,天意移将福地来’,将梁木的根基描绘得超凡脱俗,又有上天眷顾,赋予其神秘色彩。从情感表达来看,既有对梁木成为栋梁材的欣慰与赞赏,也隐隐蕴含着对人才得遇良机、发挥才能的期待。主题思想上,以梁木喻人,暗示人才需要有自身的不凡之处,同时也需要机遇,才能成为有用之才。诗的前两句写梁木的不凡出身,后两句写其最终成为栋梁材的结果,结构清晰,层层递进。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。