题梁国英牧牛图
元 · 曹伯启 · 七言绝句
原文
买得春风黑牡丹,东皋常伴水云闲。
披图便觉归耕好,不履危机是此关。
译文 / 白话释义
买下了春风中的黑色牡丹,在东边的水泽边常常陪伴着水和云悠闲度日。打开这幅图便觉得回家耕种是很好的,不踏入危机之地就是这幅画所蕴含的关键。
注释
东边的高地,泛指田野。皋,水边的高地。;水和云都显得悠闲自在,描绘出一种宁静、闲适的氛围。;打开图画,这里指观看梁国英的牧牛图,披,打开。;回家从事农业生产,表达了对田园生活的向往。;踩踏、行走,如‘不履危机’即不踏入危机之地,这里表示避免陷入危险的情境。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了借物抒情的手法,通过描绘黑色牡丹和牧牛图,表达了对归耕生活的向往和对危机的规避。情感表达上,字里行间流露出一种悠然自得、向往宁静的情感,诗人仿佛在画中找到了心灵的寄托。意境营造上,‘春风’‘水云’等意象营造出了一种清新、悠闲的意境,让读者仿佛置身于那个宁静的世界。主题思想上,强调了归耕生活的美好以及远离危机的重要性,体现了诗人对宁静、平和生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。