题灵泉观

宋 · 李梃 · 七言绝句

原文
山原缭绕水萦纡,绣岭屏风立座隅。
更上朝元最高处,饶君都看渭川图。
译文 / 白话释义

山岭原野曲折环绕,水流回环曲折,如同锦绣山岭像屏风一样矗立在座位的一角。再登上朝元阁的最高处,任你尽情观看这如同渭川图般的美景。

注释

回旋曲折;yíng yū。;山名,这里形容山岭的美丽如锦绣;无特殊用法;在很多古诗文中被用来形容山岭的秀美。;座位的旁边;隅,yú;表示方位。;指朝元阁,阁名;在一些古诗文中会提及到与朝元阁相关的游览、观景等内容。

赏析

从文学手法上看,首句‘山原缭绕水萦纡’运用白描手法,简单勾勒出山岭原野与水流的形态,‘缭绕’和‘萦纡’生动地描绘出山水的曲折环绕之态,给人一种灵动的画面感。‘绣岭屏风立座隅’使用比喻手法,将山岭比作屏风,形象地写出山岭的形态与位置。情感表达方面,诗人通过描绘灵泉观周围的山水美景,流露出一种对眼前景色的喜爱与赞叹之情。在意境营造上,此诗营造出一种开阔而秀美的意境,山水相互映衬,从近景的山岭水流到远景的登高眺望,层次分明。主题思想上,主要是对灵泉观所处的自然景观的描绘与赞美,展现了此地的山水之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。