题灵石屋山
唐 · 吕岩 · 绝句
原文
南坞数回泉石,西峰几叠烟云
登携孰以为侣,颜寓李甲萧耘
译文 / 白话释义
南面的山坞有着几回清泉与山石,西面的山峰有几重烟云。登山携同谁作为伴侣呢?颜寓、李甲和萧耘。
注释
四周高中央低的地方,这里指山坞,wù;一层加上一层,累积,dié;居住,yù;除草,yún
赏析
这首诗在意境上较为简单直接,前两句通过描写南坞的泉石和西峰的烟云,勾勒出山中自然景色的画面,给人一种静谧、悠远的感觉,展现出山水的清幽之美。从写作手法来看,采用了对仗的手法,‘南坞’对‘西峰’,‘数回’对‘几叠’,‘泉石’对‘烟云’,使诗句在形式上整齐匀称,增强了节奏感。在情感表达上,后两句点明登山的伴侣,传达出一种与友人同游山水的惬意之情,也流露出对自然山水和友人相伴时光的喜爱。主题思想围绕着山水之美和友人同游展开,描绘出一幅简单而又充满情致的山中游赏图。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。