题六和塔

宋 · 李沆 · 七言绝句

原文
经从塔下几春秋,每恨无因到上头。
今日始知高处险,不如归卧旧林丘。
译文 / 白话释义

多次从六和塔下经过已经有好几年了,常常遗憾没有机会登上塔顶。今天才知道身处高处是很危险的,不如回到旧日的山林中安卧。

注释

经过,经历。;遗憾。;没有机会,没有缘由。;这里指六和塔的上面。;山林,山丘,常用来指代隐居之地。

赏析

从文学手法上看,前两句采用直叙的方式,叙述自己多年经过塔下却未能登塔的遗憾,为后文的情感转折做铺垫。后两句则是一种感悟式的表达,通过‘今日始知’的转折,形成一种前后的对比。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对世事的警惕心理,从对未能登塔的遗憾转为对高处危险的认知,进而向往归卧旧林丘的平静生活,反映出一种对安稳、低调生活的向往,以及对潜在危险的规避心理。在意境营造上,前两句勾勒出一个人多次在塔下仰望的画面,后两句则构建出一种对旧山林中平静生活的想象画面,一实一虚。主题思想围绕着对生活方式的重新认知展开,表达了远离危险、回归平静的想法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。