题刘节使所藏显宗御画庄子像

元 · 丘处机 · 七言

原文
显宗好道当年壮,手笔南华古形状。
南华去世千载馀,状貌风格知何如?
只是今人重古道,仿佛气象加襟裾。
至人胸中本无待,万窍吹嘘任天籁。
杨韩嵇阮心不同,到了各归于大块。
译文 / 白话释义

显宗当年喜好道家之道且正值壮年,亲手绘制的《南华经》(即《庄子》)中的庄子像有着古老的模样。《南华经》已经去世(指庄子已离世)千年有余,他的状貌风格又究竟是怎样的呢?只是如今的人更加重视古代的道,(这幅画)仿佛在庄子的气象之外又增添了一些襟怀和服饰的韵味。至人(庄子被视为至人)的胸中原本就没有依赖和束缚,就像万物的窍孔都在自然地吹奏,任由自然的声响。杨朱、韩非、嵇康、阮籍的心性各不相同,但到了最后都归于自然的大道。

注释

可能是某位对道家有喜好且擅长绘画的皇帝,具体身份需结合历史背景确定。;即《南华经》,是《庄子》的别称,因庄子是道家学派的代表人物,常被尊称为南华真人。;道家术语,指道德修养达到最高境界的人,能够顺应自然、超脱世俗。;指大自然,道家认为万物皆源于自然,最终也归于自然。

赏析

这首诗从多个角度对《庄子像》进行了描绘和感悟。在文学手法上,运用了对比,如今人与古人对道的重视程度对比,突出了时间的变迁和人们对道的传承。情感表达上,流露出对庄子及其道的敬仰和推崇,通过对庄子像的描绘,表达了对道家思想的崇尚之情。意境营造上,营造出一种古朴、深邃的氛围,让读者仿佛置身于道家的世界中。主题思想方面,主要围绕道家的'无待'、'天籁'等思想展开,强调了自然、超脱的境界。整首诗语言简洁而富有韵味,通过对庄子像的描写,将道家思想生动地展现出来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。