题刘如村昭忠逸咏

元 · 王介夫 · 七言律诗

原文
炎祚当年去不还,欲成良史恨无官
一朝人物归吟兴,千古纲常纪笔端
林下董狐坚直节,山中杜甫老忠肝
后来多少偷生者,掩面西风不敢看
译文 / 白话释义

炎汉的国运当年离去不再回来,想要撰写良史却遗憾没有官职。一旦有了人物事迹就融入到吟咏的兴致中,千古的纲常伦理都在笔端得以记录。树林之下像董狐一样坚守正直的节操,山中如同杜甫一般有着老迈的忠肝义胆。后来有多少苟且偷生的人,面对西风掩面都不敢看。

注释

炎汉的国运。祚,指皇位、国统。;春秋时晋国的史官,以正直著称,敢于秉笔直书,被誉为‘良史’。;唐代著名诗人,其诗作多反映社会现实和人民疾苦,以忠君爱国为主题。这里借杜甫来比喻刘如村,表达对他忠肝义胆的赞美。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘一朝人物归吟兴’与‘后来多少偷生者’的对比,突出了不同人物的精神境界。情感表达方面,诗人对坚守纲常、忠肝义胆之人充满敬仰之情,对偷生之辈则流露出鄙夷。意境营造上,‘林下’‘山中’等词语营造出一种清幽、高远的意境,与诗人所表达的情感相契合。主题思想上,主要歌颂了那些在历史变迁中坚守道义、忠君爱国的人物,同时也对那些苟且偷生之辈进行了批判。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。