题龙华山

唐 · 郭震 · 七言绝句

原文
昔年曾到此山来,百鸟声中酒一杯。
最好寺边开眼处,段文昌有读书台。
译文 / 白话释义

往年曾经来到这座龙华山,在百鸟啼鸣声中饮下一杯酒。最妙的是在寺庙旁边令人眼界大开之处,有段文昌的读书台。

注释

往年,从前。;这里指看到新奇、美好事物而使眼界开阔。;唐代官员,这里提到他的读书台是表明此地的文化意义。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与写景相结合的方式。前两句通过回忆往昔来到龙华山的情景,'昔年'点明时间,简单叙述曾经到此山的经历,'百鸟声中酒一杯'则在叙事中融入了写景,描绘出一幅在鸟鸣环绕下悠然饮酒的画面,给人以闲适之感。情感表达上,透露出诗人对龙华山往昔游历的怀念之情。在意境营造方面,前两句勾勒出一种静谧而惬意的氛围,以百鸟声烘托出环境的清幽,饮酒的行为又增添了几分洒脱自在。主题思想围绕着对龙华山的记忆展开,尤其对山上有段文昌读书台这一特殊之处的铭记,显示出此地浓厚的文化底蕴对诗人的深刻影响。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。