题龙隐岩

宋 · 王迤祖 · 七言绝句

原文
龙蟠此地不知年,飞去穿成万仞渊。
霖雨四方今欲遍,后人空自想蜿蜒。
译文 / 白话释义

神龙盘踞在此地不知过了多少年,飞离之后便穿凿出万丈深渊。如今想要普降甘霖于四方各处,后人只能徒然地想象龙的蜿蜒身姿。

注释

屈曲,环绕,读音:pán;古时八尺或七尺叫做一仞。;甘霖,好雨,比喻济世泽民。;蛇类爬行的样子,亦用来形容龙的姿态,读音:wān yán

赏析

从文学手法上看,首句‘龙蟠此地不知年’运用夸张手法,‘不知年’极言时间之久,给神龙盘踞此地的状态增添神秘色彩。‘飞去穿成万仞渊’继续以夸张的方式描述龙的力量,龙飞走就能穿凿出万仞的深渊,表现出龙的强大与神奇。在情感表达方面,诗中蕴含着对龙的崇敬与向往之情。诗人借龙的形象表达对强大力量的一种倾慕。在意境营造上,通过对龙的传说性的描述,构建出一种神秘、宏大的意境。主题思想上,借龙喻人或者喻一种强大的力量,感叹这种力量已经远去,只留下后人的遐想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。