题梅岭野人别业二首 其二

现代 · 陈忠平 · 五言律诗

原文
群峰抱玉盆,而隔市尘喧
雪酿花间酒,风敲月下门
漫裁红叶句,趺坐白云根
异日闲能得,玄机复可论
译文 / 白话释义

众多的山峰环绕着像玉盆一样的地方,隔绝了街市的尘嚣喧闹。雪花酿成了花间的美酒,风儿敲响了月下的门。随意裁剪红叶书写诗句,趺坐在白云生根之处。他日闲暇时能够再来,那玄妙的道理又可以谈论。

注释

佛教徒的一种坐法,即双足交叠而坐。这里指僧人静坐的姿势,表现出诗人在别业中追求内心宁静的状态。;深奥微妙的义理。在诗中,指那些难以言说的玄妙道理,诗人希望日后能在这里与他人探讨这些高深的哲理。

赏析

在写作手法上,此诗运用了拟人的手法,如‘雪酿花间酒,风敲月下门’,将雪和风赋予了人的行为,生动形象地写出了山间的宁静与美好。意境营造方面,通过‘群峰抱玉盆’营造出一种清幽、静谧的氛围,与‘市尘喧’形成鲜明对比,凸显了别业的宁静。情感表达上,诗人流露出对别业生活的喜爱和向往,在这样的环境中,能够尽情地创作和思考。主题思想上,表达了对远离尘世喧嚣的宁静生活的追求,以及对玄妙之道的探寻。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。