题梦清轩
宋 · 释德洪 · 五言律诗
原文
小轩人不到,修竹过墙生
眼倦经长掩,身闲梦亦清
微风吹篆缕,活火发茶铛
遥想佳眠夕,萧萧雨叶声
译文 / 白话释义
小小的轩室没有人来,修长的竹子越过墙生长。双眼疲倦常常紧闭,身体安闲梦境也清幽。微风轻轻吹拂着盘香升起的烟缕,小火让茶铛中的水煮开。远远地想象那美好安睡的夜晚,是萧萧的雨打树叶的声音。
注释
有窗的廊子或小屋子,这里指小屋子。;长长的竹子。修,长、高。;盘香的烟缕。篆,盘香,因盘香曲绕如篆文而得名。;煮茶用的器具。铛,温器,似锅。;形容雨声。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗的开篇通过‘小轩人不到,修竹过墙生’,以小轩的静谧和修竹的生长描绘出一个少有人至、充满自然生机的清幽环境,奠定了全诗的基调。写作手法上,首联的描写是白描手法,简洁而生动地勾勒出画面。颔联‘眼倦经长掩,身闲梦亦清’直接表达出诗人的状态,倦眼常掩,身闲梦清,体现出一种恬然自适的生活态度。颈联‘微风吹篆缕,活火发茶铛’描写微风与茶香缭绕的场景,从视觉和嗅觉等多方面丰富了这种闲适的意境。尾联‘遥想佳眠夕,萧萧雨叶声’则通过遥想雨夜佳眠,以雨打叶声收尾,让这种清幽闲适的意境更加悠远绵长。从情感表达来看,全诗表达出诗人对这种闲适、清幽生活的喜爱与享受,也流露出一种淡泊宁静的心境。主题思想围绕着诗人在这一环境中的生活状态和心境展开,展现了一种远离尘世喧嚣的宁静生活画卷。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。