真王清净子，燕居复行心。结宇邻居邑，寤言非远寻。
zhēn wáng qīng jìng zi ， yàn jū fù xíng xīn 。 jié yǔ lín jū yì ， wù yán fēi yuǎn xún 。
丹青丈室满，草树一庭深。秀色玄冬发，交枝白日阴。
dān qīng zhàng shì mǎn ， cǎo shù yī tíng shēn 。 xiù sè xuán dōng fā ， jiāo zhī bái rì yīn 。
江流映朱户，山鸟鸣香林。独住已寂寂，安知浮与沉。
jiāng liú yìng zhū hù ， shān niǎo míng xiāng lín 。 dú zhù yǐ jì jì ， ān zhī fú yǔ chén 。