题妙庭观玉泉池

宋 · 赵镇 · 七言律诗

原文
一脉泠泠绝点埃,方池幽洞自潆洄。
源从白石云边出,流向青莲座下回。
禹穴鳞游残雪喷,祗园花堕暗香来。
可人最是清秋夜,月白沙青宝镜开。
译文 / 白话释义

一道清泉冷冷作响没有丝毫尘埃,方形的池子和幽深的洞穴自然地水流回旋。源头从白云边的白石间流出,流向佛座青莲之下又折回。大禹穴中鱼儿游动溅起似残雪般的水花,祗园花朵飘落暗暗的香气传来。最让人喜爱的是清冷的秋夜,月光洁白沙滩青青像宝镜打开一样。

注释

形容清凉、冷清的样子,líng líng;水流回旋的样子,yíng huí;佛教圣地,zhī yuán;令人满意的、讨人喜欢的

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且富有诗意的氛围。诗中描绘的妙庭观玉泉池,无论是方池幽洞,还是清泉的流淌,都给人一种远离尘世喧嚣之感。从写作手法来看,首联直接描写玉泉池的清澈和水流的状态,'泠泠'这一叠词的使用,生动地表现出泉水的清冽,同时'绝点埃'强调了其洁净。颔联通过描述泉水的源流,上句从源头写起,下句写到流向佛座青莲之下,虚实结合,使画面富有层次感。颈联运用联想,将禹穴中的鳞游与祗园花堕联系起来,拓宽了诗的意境,而且'残雪喷'与'暗香来'一视觉一嗅觉,从不同感官角度进行描写。尾联点明最宜人的是清秋夜的玉泉池,将月白沙青的景象比作宝镜打开,比喻形象生动,烘托出一种宁静而美妙的氛围。情感表达上,诗人通过对玉泉池景色细致入微的描写,表达出对玉泉池景色的喜爱与赞美之情,也流露出诗人对这种清幽静谧环境的向往。主题思想围绕对妙庭观玉泉池景色的描绘与赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。