题米元章书迹拓本
宋 · 董史 · 七言律诗
原文
书家宝晋殆犹龙,妙用通神五指中。
墨海波澜无定势,玄云夭矫欲随空。
格高韵胜存人品,脚阔头空笑俗工。
建绍圣人精鉴赏,夺真移在玉屏风。
译文 / 白话释义
米元章这位书法家就像神龙一样神奇,他在五指间就能够奇妙地运用笔墨通于神灵。墨海涌起的波澜没有固定的态势,黑色的云彩屈伸自如像是要追随天空。格调高雅、韵味优胜之处体现着他的人品,字体脚阔头空让那些平庸的工匠显得可笑。建绍年间的圣上精心鉴赏(他的作品),将这逼真的拓本移放在玉制的屏风之上。
注释
大概、恐怕,读音dài;如同龙一样,比喻不凡。道家称老子为犹龙,此处用来形容米元章书法的神奇;黑色的云,玄,黑色,读音xuán;形容姿态的伸展屈曲而有气势,读音yāo jiǎo;平庸的工匠,此处指平庸的书法家;南宋高宗建炎、绍兴年号的简称
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻手法,将米元章比作犹龙,生动形象地写出其书法艺术的高超神奇,仿佛有神力相助。颔联通过描写‘墨海波澜无定势,玄云夭矫欲随空’,以墨海的波澜和玄云的形态来比喻米元章书法笔势的灵动多变,富有动态美,营造出一种奇幻、灵动的意境。颈联‘格高韵胜存人品,脚阔头空笑俗工’则将米元章书法的格调韵味与人品联系起来,同时与‘俗工’对比,突出其书法的高雅独特。尾联提到‘建绍圣人精鉴赏’,从侧面烘托出米元章书法的珍贵与价值,连圣上都珍视鉴赏。情感表达上,诗人对米元章的书法充满了崇敬和赞美之情。主题思想上,主要是通过对米元章书迹拓本的描写和评价,来展现米元章书法的艺术魅力、格调韵味以及他的人品与书法之间的关联,表达对米元章书法艺术的高度认可。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。