题墨雁
元 · 杨维桢 · 七言绝句
原文
黄沙衰草羽毵毵,八月天山冷不堪。
昨夜朔风吹过影,尽将秋色到天南。
译文 / 白话释义
黄沙弥漫、衰草凋零,雁的羽毛稀疏细长。八月的天山寒冷得难以忍受。昨夜北方的朔风刮过雁的影子,仿佛把秋天的景色都带到了天南。
注释
形容毛发、枝条等细长的样子。这里用来形容雁的羽毛稀疏细长。;北方的寒风。在诗中描绘昨夜吹过的寒冷的风,突出了天山的寒冷。
赏析
这首诗在文学手法上运用了细腻的描写,如‘黄沙衰草羽毵毵’,通过对黄沙和衰草的描绘,以及‘羽毵毵’对雁毛的刻画,营造出一种荒凉、寒冷的氛围。情感表达上,通过描绘天山的寒冷和朔风的吹拂,表达了雁在恶劣环境中的孤独和凄凉之感。意境营造上,‘黄沙’‘衰草’‘天山’等意象组合在一起,构成了一幅广袤而荒凉的塞外景象,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以墨雁为载体,抒发了对边塞苦寒环境的感慨以及对雁的同情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。