题莫云楼松月双清图二首 其二

明 · 范穆 · 七言绝句

原文
枝头皓魄夜深悬,老翠模糊半湿烟
疑是龙潜沧海底,水晶宫里抱珠眠
译文 / 白话释义

明月在深夜高悬于枝头,老松的翠色在烟雾中显得模糊不清,像是有一半被烟雾浸湿了。让人怀疑是蛟龙潜藏在沧海底下,在水晶宫中抱着宝珠安睡。

注释

明月。常用来指代月亮。;指松树等植物由于生长时间长而呈现出的深沉的翠绿色。;蛟龙潜藏,这里是一种想象的画面,用于比喻松树在烟雾中的形态。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻和联想的手法。将松树在月光下的形态比作蛟龙潜于海底抱珠而眠,生动形象地描绘出画面的静谧与神秘。在意境营造方面,通过描绘深夜里明月高悬、松树被烟雾笼罩的景象,营造出一种幽深感和朦胧美。情感表达上,诗人对眼前的‘松月双清’图充满了惊叹与赞赏之情,将自己对画作的感受融入到诗中的描写之中。主题思想主要是通过诗句对画作的内容进行诗意的解读,传达出画作所蕴含的静谧、神秘的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。