题木居士二首 二
唐 · 韩愈 · 七言绝句
原文
为神讵比沟中断,遇赏还同爨下余
朽蠹不胜刀锯力,匠人虽巧欲何如
译文 / 白话释义
作为神灵,怎能和被弃置沟中的断木相比,遇到赏识还像那烧火余下的木材。腐朽蛀蚀得难以承受刀锯的力量,木工即便技巧高超又能怎么样呢。
注释
岂,难道。[jù];烧火做饭。[cuàn];朽烂和被虫蛀。;经受不住。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句将木居士被当作神与它实际如沟中断木、爨下余木的本质进行对比。在情感表达方面,诗中充满了对木居士这种徒有其表、名不副实现象的嘲讽。在意境营造上,通过描述朽木的不堪,营造出一种荒诞而又真实的氛围。主题思想上,诗人借木居士这一形象批判那些没有真才实学却被供奉、被高看的事物或人。诗的语言简洁明了,以木居士的腐朽不堪来揭示本质,以小见大,讽刺意味深长。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。