题南宫子蜡嘴图
元 · 萨都剌 · 七言律诗
原文
南宫山人何俊奇,小窗睡起凉云飞。
野棠秋早霜子熟,枯木叶高蜡嘴肥。
满前累累甘尔口,正犹痴心落人手。
五陵年少知尔名,一饱无人早回首。
译文 / 白话释义
南宫山的人是多么英俊奇伟啊,在小窗前睡醒后看到凉云在飞。野外的棠梨秋天早早结霜,果子成熟了,枯败的树叶高高地挂着,蜡嘴鸟也肥了。眼前满满的都是甘甜的果实,就像那痴心落入他人之手一样。五陵年少知道你的名声,一旦吃饱了就没有人会早早回头。
注释
南宫为古代星宿名,亦为官名,此处指南宫山的人,可能是作者对某人的称呼。;指棠梨的果实,因秋天早霜而成熟。;一种鸟类,嘴部黄色,形似蜡,以果实为食。;指汉代五个皇帝的陵墓所在地,长安附近,后泛指富豪聚居之地,这里代指富贵之人。
赏析
这首诗运用了细腻的描写手法,通过对南宫子蜡嘴图的描绘,展现出一幅秋天的自然景象和动物的生活状态。从意境上看,营造出了一种宁静而略带忧伤的氛围,凉云、野棠、枯叶等元素构成了一幅萧瑟的秋景图。情感表达上,既有对自然美景的赞美,又流露出对蜡嘴鸟命运的怜悯,以及对那些追逐名利之人的讽刺。主题上,可能是在感慨人生的短暂和无常,提醒人们不要被眼前的利益所迷惑,要懂得知足常乐。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。