题南宫子中画莺

元 · 陆文圭 · 五言绝句

原文
金衣何璀璀,飞向垂杨树。
久立却无声,东风吹不去。
译文 / 白话释义

那黄色的羽毛是多么璀璨啊,(鶑儿)向着垂杨树飞去。长久地站立在那里却不发出声音,东风也不能将它吹走。

注释

鲜明的样子。cuǐ cuǐ;垂柳。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出鶑的形象和姿态。前两句‘金衣何璀璀,飞向垂杨树’,生动地描绘出鶑有着璀璨的羽毛并飞向垂杨的画面,从视觉上给人以鲜明的印象。情感表达方面,诗人通过对鶯的描写,透露出一种静谧、闲适的情感。在意境营造上,诗中构建了一个宁静而富有生机的场景,鶯立在垂杨之下,东风吹拂,却吹不走它,仿佛时间都凝固在这一刻。主题思想上,看似是单纯描写画中的鶯,实则是表达对这种静谧美好画面的喜爱与欣赏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。