汀州
宋 · 宋思远 · 七言绝句
原文
全闽形势数临汀,赣岭连疆似井陉。
江汇里渊锁地脉,山横华盖应天星。
译文 / 白话释义
整个福建的地势情况要数临汀最有特点,它与江西的山岭相连疆界就像井陉那样险要。江水在这里汇聚成渊深之处仿佛锁住大地的脉络,山峰横亘如同华盖一般与天上星辰相呼应。
注释
古地名,在今福建省长汀县一带。;整个福建地区。;xíng,古地名,著名的军事要地,这里用来形容地势险要。;大地的脉络,山脉等地形像脉络一样贯穿大地,常被认为与风水等相关。;古代天文学中,将天空分为若干区域,华盖为星官名,这里形容山峰像华盖一样横亘天际。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻和夸张的手法。将汀州与赣岭的相连之处比作井陉,以井陉之险要来形容汀州地势,这是比喻的手法;同时用‘全闽形势数临汀’这种表述,有一定夸张的意味,强调汀州地势在福建的独特性。在情感表达方面,能感受到诗人对汀州地势的惊叹与赞叹之情,通过对汀州江、山等地势特征的描写,流露出一种对这片土地的崇敬之感。在意境营造上,诗中描绘出汀州江汇渊深、山横似华盖的宏大画面,塑造出一种雄浑、壮阔的意境。主题思想围绕着汀州独特的地势展开,展现出汀州在全闽大地中独特的地理风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。