题寝宫诗

宋 · 佚名 · 七言绝句

原文
农桑不扰岁常登,边将无功吏不能
四十二年如梦过,东风吹泪洒昭陵
译文 / 白话释义

农业和蚕桑不受侵扰,每年都能丰收,边疆的将领没有战功,官吏也没有什么作为。四十二年像梦一般过去了,东风吹起,眼泪洒落在昭陵之上。

注释

丰收。如《登泰山记》‘五谷丰登’。;唐太宗李世民的陵墓。

赏析

这首诗意境深沉而哀伤。从文学手法上看,前两句运用了对偶的手法,‘农桑’对‘边将’,‘不扰’对‘无功’,‘岁常登’对‘吏不能’,工整的对仗使得语句节奏明快且增强了表达效果。在情感表达方面,诗人对国家的状况有着深深的忧虑和不满,前两句指出农桑本应是国家的根本,却仅仅是不被侵扰就能丰收,边将本应保家卫国却无功,官吏也无所作为,字里行间透露出对这种局面的无奈与批判。最后两句将时间跨度‘四十二年’一笔带过,如梦幻泡影般,给人一种岁月匆匆、世事无常的感觉,而‘东风吹泪洒昭陵’则把情感推向高潮,面对先帝的陵墓,诗人的眼泪洒落,既有对往昔的追念,又有对当下国家现状的痛心,通过这样的描写营造出一种悲痛、凄凉的意境,主题思想围绕着对国家现状的担忧、对往昔的怀念以及对当下诸多问题的批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。