题清隠堂

宋 · 佚名 · 七言绝句

原文
凉蝉乱叫朝暮雨,独鹤不迷前后山
茶叶煮汤胜茗椀,栗花然火称松关
译文 / 白话释义

清凉的秋蝉在朝朝暮暮的雨中乱鸣,孤独的鹤在前后山中不会迷失方向。用茶叶煮出的汤比精致的茶碗盛着的茶还要好,用栗花燃起的火与松间的关隘很相衬。

注释

同‘隐’,隐藏,隐居。[yǐn];茶碗。[míng wǎn];同‘燃’,燃烧。[rán]

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如“凉蝉”对“独鹤”,“乱叫”对“不迷”,“朝暮雨”对“前后山”等,对仗工整,节奏感强。在意境营造方面,描绘出一种清幽、宁静又略带孤寂的氛围,凉蝉、独鹤、朝暮雨、前后山等意象组合在一起,勾勒出一幅淡雅的山林画卷。在情感表达上,透露出一种淡泊、闲适之情,诗人通过对清隐堂周边的事物描写,表达了对这种隐居生活的喜爱和满足。主题思想围绕着对清隐堂的清幽环境的描绘和对隐居生活的赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。