题全州道士蒋晖壁
唐 · 吕岩 · 七言绝句
原文
醉舞高歌海上山,天瓢承露结金丹
夜深鹤透秋空碧,万里西风一劒寒
译文 / 白话释义
在海上仙山醉舞高歌,用天瓢承接露水炼制金丹。深夜鹤儿穿过澄澈秋空,万里西风中宝剑透着寒意。
注释
舀水或取东西的工具,多用对半剖开的匏瓜或木头制成。;同‘剑’,古代的一种兵器,jiàn。;古代方士炼金石为丹药,认为服之可以长生不老。
赏析
这首诗意境空灵而高远。从文学手法上看,首句‘醉舞高歌海上山’通过描写人物的醉态和高歌的行为,生动地勾勒出一个放浪形骸、自在洒脱的道士形象,‘海上山’的设定增添了一种仙境般的缥缈感。‘天瓢承露结金丹’则富有神话色彩,运用奇特的想象,把炼制金丹这一行为描绘得奇幻无比。后两句‘夜深鹤透秋空碧,万里西风一劒寒’是全诗的精妙之处,以景语作结,营造出一种孤寂、清冷而又旷远的意境。深夜中,鹤儿飞过碧绿澄澈的秋空,这一动态的画面在静谧的背景下更显空灵;‘万里西风一劒寒’将秋风的凛冽和宝剑的寒光融合在一起,不仅描绘出一幅富有诗意的画面,更象征着道士蒋晖的高洁品质与超尘脱俗的气度。从情感表达来看,诗人对蒋晖充满了钦佩与向往之情,钦佩他的超凡脱俗,向往他那种自在的神仙般的生活境界。主题思想上,通过对蒋晖道士生活片段和环境的描写,表现出对道家生活和道家精神境界的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。