题润公看经室
宋 · 张守 · 五言律诗
原文
润公看经室,山气翠霏霏。
花雨当轩堕,松云入座飞。
凿池泉绕霤,采木露沾衣。
欲觅三山石,空惭心赏违。
译文 / 白话释义
润公的看经室,山间的云气翠绿而浓郁。落花像雨一样在窗前飘落,松间的云仿佛飞到座位上。开凿水池,泉水绕着屋檐滴下,采伐树木,露水沾湿了衣裳。想要寻觅海上的三座仙山,却徒然惭愧心中的愿望难以实现。
注释
形容雨、雪、烟、云很盛的样子。;liù,此指屋檐下接水的沟槽。;cán,同‘惭’,惭愧的意思。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且带有一丝仙气的氛围。从写作手法来看,首联直接点明看经室的地点以及周围山气的状态,以‘翠霏霏’这样的描写生动地勾勒出绿意盎然、云雾缭绕的画面。颔联‘花雨当轩堕,松云入座飞’运用了视觉描写,将花比作雨,把松云写得如同能飞入座中,对仗工整,动静结合,给人以灵动之感。颈联则通过‘凿池’‘采木’的行为描写,展现出此地的生活情状,‘泉绕霤’‘露沾衣’进一步丰富了画面的细节。尾联‘欲觅三山石,空慙心赏违’则在情感上有所转折,表达出一种求而不得的惆怅,从前面对于看经室周围美好景色的描写,转至内心愿望的难以达成,使全诗在情感上更加丰富和深沉,主题思想上既有对看经室周边环境的喜爱,也有对理想追求而不得的失落。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。