题三子游草六首 其一
近代 · 潘普恩 · 七言绝句
原文
湖山四度约登临,爪印倪痕遍虎林
诗学江西承一派,大家领略吕钟音
译文 / 白话释义
在湖山之间四次相约一同登临游玩,留下的足迹遍布虎林。在诗学方面传承江西诗派的一派风格,大家都领略到了如同吕钟般的音韵之美。
注释
倪,这里可能指姓倪之人留下的痕迹。在诗中泛指游玩时留下的印记,增添了一种生活的气息。;杭州的别称,因曾有虎在西湖之滨出没而得名。这里指代他们游玩的地点,使诗歌更具地域特色。
赏析
从文学手法上看,‘爪印倪痕’运用了借代的手法,以爪印和倪痕代指他们在湖山之间的游玩足迹,生动形象且富有韵味。情感表达方面,通过四次相约登临湖山,流露出作者对这种生活情趣的喜爱与追求。意境营造上,描绘出了湖山的美景以及他们在其中留下的痕迹,营造出一种悠然自得的氛围。主题思想上,主要围绕着诗学传承与生活情趣展开,既体现了对江西诗派的继承,又展现了在湖山之间的雅趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。