题僧梦微房
唐 · 修睦 · 五言律诗
原文
东海日未出,九衢人已行。吾师无事坐,苔藓入门生。
雨过闲花落,风来古木声。天台频说法,石壁欠题名。
译文 / 白话释义
东海的太阳还没有升起,京都的大道上人们已经开始行走。我的师父安静无事地坐着,以至于苔藓都长到门里来了。雨下过之后,闲散的花朵飘落,风吹来,古老树木发出声响。在天台山频繁地讲说佛法,石壁上还缺了题名之处。
注释
纵横交错的大道。衢(qú),大路;藓(xiǎn)类植物,多生长在潮湿之处。苔(tái),隐花植物的一类,根、茎、叶的区别不明显,常贴在阴湿的地方生长。;山名,在今浙江天台县北。;讲授佛法。;为留纪念或表示表扬而写上姓名。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘东海日未出’和‘九衢人已行’形成鲜明的对比,一静一动,一边是还未被阳光照耀的宁静海面,一边是已经人来人往喧嚣的都市大道,用强烈的反差开篇,引起读者的兴趣。颔联‘吾师无事坐,苔藓入门生’,运用特写镜头,聚焦于僧人的无事静坐,苔藓入门而生的景象,从侧面烘托出僧人宁静、闲适、远离尘世喧嚣的生活状态。颈联‘雨过闲花落,风来古木声’是典型的景物描写,借雨、闲花、风、古木等自然元素,营造出一种静谧、清幽的意境,同时也暗示出时光的流转和自然的循环。尾联‘天台频说法,石壁欠题名’,提及僧人在天台频繁说法的事情,又以石壁欠题名的小细节收尾,给人一种意犹未尽之感。在情感表达方面,诗中充满了对僧人的崇敬之情,描绘出僧人超凡脱俗的生活境界,表达出诗人对这种宁静、闲适生活的向往。主题思想上,这首诗主要是通过描写僧人的生活环境和状态,表达对僧人的敬仰以及对这种远离尘世喧嚣生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。