题僧善权画
明 · 史鉴 · 七言绝句
原文
倪迂死后犹存画,权袖图成更有诗
头白云卿重题品,董元曾是巨然师
译文 / 白话释义
倪瓒死后仍然留存画作,善权画成并且还有题诗。云卿重新对其进行题品,董元曾经是巨然的老师。
注释
指倪瓒,元代画家,号云林子等,他的画作以简洁淡雅著称,‘迂’是其别号中的字,在这里以倪迂代指倪瓒本人。;品评的意思,这里指对画作进行评价、鉴赏并题写相关的话语。;即董源,五代南唐画家,擅长山水,对后世山水画发展影响很大。;五代宋初画家,师法董源,在山水画方面也有很高的造诣。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了引用和联想的手法。诗中提到倪迂(倪瓒)、善权等人物,将他们在绘画与题诗方面的关联呈现出来,通过提及董元是巨然师这一关系,扩展了诗的内涵,使不同的画家在诗中建立起联系,增强了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人对这些画家、僧人的艺术创作充满了欣赏和敬重,从对他们作品的提及和人物关系的描述中,可以感受到诗人对艺术传承的一种敬重与感慨。在意境营造上,营造出一种艺术氛围浓厚的情境,仿佛带领读者进入一个充满画作、题诗,有着艺术传承脉络的艺术世界。主题思想围绕着对画家及其作品的欣赏与对艺术传承的敬重展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。