题神霄宫清心轩

五代 · 王扩 · 七言绝句

原文
纷纷百虑自心生,方寸清来百虑平
未了此心私自笑,更忧时世欲澄清
译文 / 白话释义

众多的种种思虑自然从心中产生,内心平静下来后众多的思虑就平息了。还没有完成这份内心的平静就暗自嘲笑自己,又开始担忧世间的事情想要让它变得澄清。

注释

众多、繁杂的样子,形容各种思虑像雪花般纷纷飘落,突出了思虑的繁多。;原指一寸见方的心,这里代指内心,强调内心的空间虽小,但能容纳各种情感和思绪,是内心世界的象征。;暗自、私下,表达了诗人在自我反思时的一种隐秘的情感,体现出他对自己内心变化的觉察。

赏析

在这首诗中,诗人通过细腻的笔触展现了内心的变化与思考。从‘纷纷百虑自心生’开始,生动地描绘了思绪的纷杂,仿佛它们如潮水般涌现。而‘方寸清来百虑平’则巧妙地通过‘方寸’这一空间概念,表现出内心的平静能使纷扰的思绪平息。‘未了此心私自笑’一句,将诗人自我调侃的神态刻画得淋漓尽致,体现出他对自身内心状态的审视。最后‘更忧时世欲澄清’,又将视角从个人内心扩展到对世间的担忧,使诗歌的意境更加深远。整首诗以简洁的语言表达了内心的矛盾与对世事的关怀,情感真挚而深沉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。