题式之诗卷后
宋 · 林璧 · 七言律诗
原文
少年曾读石屏诗,老去江湖幸见之。
百倍寻常真足惜,十存八九实堪悲。
蛙鸣蝉噪人争羡,天巧神功彼自知。
我欲流传天下去,为求完本补亡谁。
译文 / 白话释义
年少的时候曾经读过戴复古(石屏)的诗,年老时在江湖漂泊有幸见到他本人。他的诗比平常之作好上百倍实在值得珍惜,但是他的诗十成中只留存八九成实在让人悲伤。那些蛙鸣蝉噪般的平庸之作人们却争着羡慕,而他诗作中天然的巧妙与神奇只有他自己知道。我想要让他的诗在天下流传,可是谁能为我找来他诗的完本以补缺失的部分呢。
注释
有幸,幸运。;珍惜,爱惜。;可,能。;争着羡慕。;完整的本子,这里指完整的诗作版本。
赏析
从文学手法上来看,首联采用了今昔对比,少年读其诗,老来见其人,这种跨越时间的叙述增添了一种沧桑感。颔联中‘百倍寻常’与‘十存八九’形成鲜明的对比,强调出诗人对戴复古诗作的珍视以及对其作品散佚的痛惜。颈联运用比喻的手法,将那些平庸的诗作比作‘蛙鸣蝉噪’,突出戴复古诗作的‘天巧神功’,表达对其诗歌高超艺术价值的推崇。在情感表达上,既有对见到戴复古本人的庆幸,更有对其诗作留存不全的悲叹,还有对其诗歌艺术价值不被大众充分认知的惋惜。在意境营造上,诗中充满了一种岁月沧桑、知音难遇以及对文化瑰宝遗失的惆怅之感。主题思想上,这首诗围绕戴复古的诗作展开,体现了诗人对戴复古诗歌的喜爱、重视,以及对其作品保存情况的忧虑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。