题双鹊春梅图七言绝
清 · 金朝觐 · 七言绝句
原文
春光怜物去犹迟,满树琼华未落时。
他日檐前传好信,此身原在最高枝。
译文 / 白话释义
春天的光景对万物怜惜,离去得很迟缓,在满树梅花还未凋落的时候。将来有一天在屋檐前传递好的消息,自己原本就在最高的枝头。
注释
本意为美玉,这里用来比喻梅花,形容梅花像美玉一样美好。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,如‘春光怜物’,赋予春光以人的情感‘怜’,使春光变得生动可感。在情感表达方面,诗中既有对春光和梅花的喜爱之情,前两句描绘出梅花满树未落的美好春景,表现出对这种美好事物的珍视;同时又有一种自傲的情绪,后两句通过双鹊的口吻表示自己处在最高枝,并且能传递好信,隐隐透露出一种对自身能力或者地位的自得。在意境营造上,前两句构建出一幅满树琼华、春光尚在的静态画面,后两句则引入双鹊,从静态转为动态,增添了生机与活力。主题思想上,通过描写春景中的梅花和双鹊,表达了对美好事物的喜爱以及对自身的期许等多层含义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。