题水村图

元 · 钱资深 · 七言绝句

原文
屋后青山门外溪,疏疏芦苇压渔矶。
地缘清绝人堪爱,长是三春雁不归。
译文 / 白话释义

房屋的后面是青山,门外流淌着溪水,稀疏的芦苇压在渔矶之上。这里的地缘环境清雅到了极点,让人十分喜爱,常常是在三春时节,大雁也不愿归来。

注释

可供渔人栖息和钓鱼的岩石。在诗中描绘了芦苇压在渔矶上的景象,增添了水乡的韵味。;春季的三个月,即农历正月、二月、三月。诗中说‘长是三春雁不归’,暗示了这里的环境宁静,连大雁都不愿离去。

赏析

从写作手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁明了地描绘出了水村的景象,如‘屋后青山门外溪,疏疏芦苇压渔矶’,寥寥数笔就勾勒出了一幅宁静的水乡画卷。情感表达上,通过对地缘清绝的赞美,流露出诗人对这片水村的喜爱之情。意境营造方面,营造出了一种宁静、清幽的氛围,让人仿佛置身于那片水村之中。主题思想上,或许是在表达对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。