题祀山烽树赠乔十二侍御
唐 · 陈子昂 · 五言绝句
原文
汉庭荣巧宦，云阁薄边功。可怜骢马使，白首为谁雄。
译文 / 白话释义
译文 汉庭看重巧言令色徒，轻视边疆立功者。 可叹你枉称骢马使，空有雄才直到白头。
注释
善于钻营谄媚的官吏。；即云台，汉明帝图画中兴功臣之所，这里代指朝廷。；《后汉书·桓典传》记载，汉桓帝时，侍御史桓典常乘骢马，无所畏避，后人因以骢马使指代御史。
赏析
简析 指刺之意跃然纸上，可见伯玉不事逢迎的性格，亦可见则天时开明自由的风气（只要你不拥李反周）。两千年来实为难得。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。