题万富楼
宋 · 释德洪 · 五言
贤能之人是万人中的精英,笔力可挽得住万头牛。(官员)用宝带束腰,身边有众多的侍从,被封赐为万户侯。那些富贵之人不过是少数,其实富贵并不周全。您看那清澈的曲江,高高耸立着万富楼。山川占据着优越的地势,美好的地方横亘着高爽的秋天。老者披着白色的便帽,靠着栏杆,双眼清澈。神情严肃庄重,没有求取的姿态,一下子洗净了骄纵之气。郿坞的董卓不过是痴呆的肉团,金谷园的石崇是酒色的囚徒。名声上都被称为富有,但如泾水渭水般本质不同。我穷困只有一张嘴(用来吃饭),能够吃饱就万事大吉。贫穷和富有就像天和渊那样悬殊,吃饱了难道还有好坏之分吗?这首诗就像橄榄,刚开始咀嚼就想扔掉。最终却变得可口,味道悠长应当被认可。
精英,杰出的人。;写字、作文的力量,也指文章的气势。;形容笔力雄健,能挽住万头牛,用夸张手法。挽,牵拉。万牛,极言力量之大。;用珍宝装饰的腰带,代指官员的服饰配饰,这里表示身份地位。;腰中束带,有众多侍从跟随。丁,成年男子,这里指侍从。;食邑万户的侯爵,泛指高官贵爵。;指地理形势优越。;古代士人戴的一种便帽。;董卓在郿县修筑的坞堡,这里代指董卓。;肉块,这里表示董卓只是一个只知贪图享乐的人。;金谷园,石崇所建,这里代指石崇。;被酒色所囚禁的人,形容石崇沉迷酒色。;一张嘴,此处表示自己只求温饱。
从文学手法上看,诗中多处运用对比手法,如将‘君’与一般的富贵之人对比,将万富楼主人的‘凛然无求姿’与郿坞董卓、金谷园石崇的骄奢对比,突出万富楼主人的高洁品质。在情感表达方面,诗人表达了对贤能之人的崇敬,对真正富有(精神富有)者的赞赏,以及对徒有财富而品行不佳者的批判。在意境营造上,通过描写万富楼的山川形胜,如‘山川占形胜,佳处横高秋’,营造出一种高远、清幽的意境。主题思想围绕着对富贵的重新定义展开,认为真正的富有不是财富的堆积,而是精神的富足、无欲无求的姿态等。整首诗质朴而又蕴含深刻的哲理,先抑后扬,初读时可能觉得平淡无奇,如同橄榄般,越品越能体会到其中深意。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。