题王伯畏清心堂
宋 · 汪炎昶 · 五言
原文
记语简以遒,饶舌泄幽秘
洗尽阛阓腥,阐此林壑气
曰予炯灵台,颇已窥仿佛
声利汹金鼓,耳目易烽燧
未用死灰渠,我道故自异
耿耿终莫易,当如浊时水
浊匪却而澄,浊自靡所寄
子本不避俗,而俗若子避
共袖剥啄手,为子成僻邃
任物解外梏,冥心蕴真诣
亦不谢尘嚣,亦不胶吾意
岂但静所守,经世可如是
译文 / 白话释义
所记之语简洁而刚劲有力,过多言语会泄露幽深的隐秘之事。洗净市井中的腥膻之气,阐明这山林沟壑间的气息。说我心中的灵台明亮,已经差不多看到大概的样子了。名利声威如金鼓般喧闹汹涌,耳目很容易被烽火硝烟迷惑。不必用那心如死灰的方式,我的主张本来就与他人不同。心中光明终不能改变,应当像浑浊时候的水。浑浊不是被去除才澄清的,是因为浑浊无所寄托。你本就不躲避世俗,而世俗却像躲避你。一起收起那叩门打扰的手,为你成就幽僻深邃之处。听任万物解脱外在的束缚,静心蕴含着真正的意趣。也不拒绝尘世的喧嚣,也不拘泥于自己的意念。难道只是安静地坚守,经世致用也可以像这样。
注释
刚劲有力;强健。;huán huì,街市;街道。;明亮。;指心。;形容喧闹或纷乱的样子。;象声词,常指敲门声。;幽静深邃。;潜心苦思;专心致志。;谓精深的造诣。;粘住,引申为拘泥。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如“洗尽阛阓腥,阐此林壑气”,将市井的浑浊气息与山林的清新气息进行对比,突出清心堂的超凡脱俗。在情感表达方面,诗人表达了对王伯畏清心堂境界的赞赏,以及对其坚守自我、不为世俗名利所扰的处世态度的钦佩。在意境营造上,通过描绘清心堂的独特氛围,如“林壑气”等,构建出一种清幽、静谧的意境。主题思想围绕着对清心、脱俗境界的向往,以及如何在世俗与内心坚守之间寻求平衡展开。诗中的语句多为直抒胸臆,如“曰予炯灵台,颇已窥仿佛”直白地表达自己内心的感悟。同时也有一些哲理的阐述,如关于浊水澄清的议论,深化了诗歌的内涵。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。