题王晋卿烟江叠嶂图苏子瞻歌后仍用苏韵

千重波涛涌起于江上，江上有千重山峦，晴日的烟霭笼罩着山峦，山峦像是在吐出烟霭。我和你拄着手板暂且极目远望，只看到一片苍茫的景象。仔细看云间山腰处露出矮小的房屋，又有寒泉从树梢奔涌而出。渔网迎着阳光挂在小港湾，布帆被风吹动发出声响布满平川。王家的珍贵之物（指这幅画）绘出这样的景色，其格调远远超出荆浩和关仝之前的画作。心中有八九处小云梦泽般的丘壑，笔下能画出万顷沧浪般的天空。眉山学士（苏轼）诗兴大发，美妙的诗句想要盖过春天江水的美丽。因此不贪恋玉堂的富贵美好，去阳羡山中买田归隐。这幅图和这首歌有神灵护佑，在人间短暂停留了四百年。抚摸着绢画让黯淡的画面展开，那飞舞的醉墨笔迹优美。在卧游斋中展开一看，恍惚间就好像身对着湘水巫山入睡。黄帝在鼎湖乘龙而去，都尉（王诜）也已去世，学士（苏轼）也成了芙蓉城中的仙人。我（作者自指）自知是邹阳的后身，除了我还有谁能与他们结下三生的缘分呢？唉，江上的烟霭在瞬间幻灭，但王诜的画和苏轼的诗永远不会被废弃。

拄着手板。古时大臣上朝时拿的手板，这里表示悠闲远望的姿态。；比喻独自占有而不容别人分享的东西，这里指王诜珍贵的画作。；指荆浩和关仝，是五代时期著名的山水画家。；用手轻轻按着并一下一下地移动，这里指抚摸画卷。；轻盈美丽的样子，这里形容画中笔迹优美。；传说黄帝铸鼎于荆山下，鼎成，有龙垂胡须下迎黄帝，黄帝乘龙升天的地方，常用来指代帝王去世，这里也暗指人去世。；传说中的仙境，这里指苏轼去世后成仙。；西汉文学家，作者自比为邹阳后身，表达一种与古人的渊源之感。

从文学手法上看，此诗开篇‘千涛跃江千叠山，晴烟笼山山吐烟’运用了回环和顶真的手法，‘千涛’与‘千叠山’相对，‘山吐烟’承接‘晴烟笼山’，读起来朗朗上口，富有节奏感，且生动地描绘出烟江叠嶂的画面。‘细看云腰出矮屋，复有木末奔寒泉。渔网迎阳罥小港，布帆吹籁弥平川’几句，细致地描写画中的景物，远近结合，由山上的矮屋寒泉到江边的渔网布帆，层次分明。在情感表达方面，作者对王诜的画和苏轼的诗表达了高度的赞美之情，如‘王家禁脔得此景，骨格迥出荆关前。胸中八九小云梦，笔底万顷沧浪天’，将王诜的画与荆浩、关仝作比较，认为其格调更高，又说苏轼心中丘壑万千，笔力雄健。同时也流露出一种对古人的追慕，感慨时光流转，如‘此图此歌有神护，小住人间四百年。鼎湖髯挂都尉去，学士亦作芙蓉城内仙’。在意境营造上，通过对画中烟江叠嶂、矮屋寒泉、渔网布帆等景物的描写，营造出一种苍茫、悠远又富有生机的意境。主题思想上，围绕着王诜的画和苏轼的诗展开，表达对画作和诗歌的喜爱、推崇，以及对古人的缅怀，还有对艺术永恒性的感慨。